Monthly Archives: abril 2012
Sai resultado das eleições do CONSEC e Aline Cântia do Imel fica entre os 5 mais votados em Literatura
A Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais divulgou nesta segunda-feira (23 de abril) o resultado final das eleições para o Conselho Estadual de Política Cultural (CONSEC). Confira o resultado final da eleição para o CONSEC no blog do Imel.
A votação foi no dia 17 de abril. O Instituto Imersão Latina indicou a conselheira Aline Cântia como candidata para a área de Literatura, Livro e Leitura. Defendemos sobretudo a diversidade de vozes na literatura, a produção literária de artistas independentes e o incentivo ao amor à leitura e aos saberes passados por várias gerações por meio da oralidade. Aline Cântia é contadora de histórias, jornalista e mestre em literatura. Em seu ofício de contadora de narrativas da oralidade já viajou por todas as regiões de Minas Gerais e aprendeu também o quanto é importante ouvir, pois em cada município e lugarejo deste Estado, formado por mais de 800 municípios, há uma imensidão de riquezas que precisam ser registradas em gravações e em livros, pela maior quantidade possível de narradores e poetas.
Nós do Instituto Imersão Latina não concordamos com a forma em que se deu este processo eleitoral e lamenta não ter tido mais debate público e mais entidades legitimadas participando da composição do Conselho Estadual de Cultura (CONSEC). Estamos certos de que este é só o início da batalha por maior participação da sociedade no desenvolvimento de políticas públicas de valorização da cultura de Minas. Assim que o CONSEC for definido, cabe a cada artista, produtor cultural e representantes de cultura batalhar para que a discussão seja ampliada e o debate público realmente ocorra em cada região desta imensa Minas Gerais.
X8 PLURALIDADES
A Galeria Myralda abre coletiva, em Sete Lagoas, Minas Gerais, com 8 artistas, no dia 3 de maio, às 20 horas. De acordo com o curador Dmtrius Cotta, o grande desafio da Galeria é reconhecer a diversidade como parte inseparável da identidade local e inseri-la em um macro contexto de coexistência nacional. “Essa coletiva – composta por 8 artistas – reforça que o uso do espaço público permite, também, essa singularidade da coexistência, em igualdade, dos diferentes. O trabalho com pluralidade cultural se dá a cada instante, exige que a galeria pública alimente uma Cultura baseada no respeito aos direitos humanos e na noção de fomento ao fazer e pensar cultura como ganho social”, afirma. Expositores: ADRIANA DRUMMOND, ADRIANA LEITE, AFONSO OLIVEIRA, D’ÂNGELO OLIVEIRA, FERNANDA CASTANHEIRA, RAIMUNDO BRITO, MANOEL ROSÁRIO.Participação Especial: BRENDA MARQUES PENA (Escritora, Fotógrafa, Jornalista, Presidente do IMEL).
Nessa exposição “x8 PLURALIDADES” procurou-se representar essa variedade por meio da seleção proposta pelos nomes dos artistas expositores. Nesse sentido a trajetória individual que cada um vivencia foi apresentada como uma janela aberta às possibilidades de expansão.
“x8 PLURALIDADES” fixa a parte no todo e promove “essas partes” provocando muito mais do que relações artísticas, indo além, e buscando difundir a inabalável crença que os níveis sociais não devem discriminar e nem excluir. A arte é um semáforo e o que estamos vendo é o sinal verde para a liberdade de se fazer algo pela boa imagem de Sete Lagoas a nível estadual e em médio tempo aos níveis; nacional e internacional. Uma cidade que em nível de cultura sabe dialogar e transpor barreiras para alcançar patamares progressistas.
Exposição X8 Pluralidades - de 3 a 27 de maio/2012
Abertura da exposição dia 3 de Maio/2012, às 20 horas
Casa da Cultura Francisco Timóteo Pereira
Galeria Myralda (Av. Getulio Vargas, 91 - Sete Lagoas – Minas Gerais, Brasil)
Projeto Criança não é Brinquedo completa 7 anos
Neste ano que primeiro projeto desenvolvido pelo Imersão Latina completa 7 anos, estamos preparando uma série de atividades, campanhas e produtos culturais para despertar sobre a importância de se olhar para a infância para se conseguir realmente um futuro digno para os povos latino-americanos. Em breve lançaremos o edital de convocação para fotógrafos de todas as partes enviarem fotografias de crianças em brincadeiras de rua, em seus costumes tradicionais e também no contraponto: quando estas ao invés de brincarem, se tornam brinquedo, jogadas na rua, sem esperança…
A antologia Nós da Poesia + 20 Nosotros, que será lançada na Cúpula dos Povos, durante a Rio + 20, no Rio de Janeiro, traz dois destaques Criança não é Brinquedo de Poesia que vocês podem apreciar aqui em nosso site de antemão.
DESTAQUE CRIANÇA NÃO É BRINQUEDO[1]
O PÃO DE CADA DIA
(Por Stela Lima Lombardi, 11 anos)
O pão de cada dia
É sempre conquistado
Pelo cansaço e suor
Do trabalhador
O pão de cada dia
É preciso ganhar
Para matar a fome
Dos filhos em casa
O pão de cada dia
É para todos um bem
Então vamos dividir
Com quem não tem
(Por Gianluca Pereira Souza – 11 anos)
O amor é puro
O amor é paciente
O amor é fraternal
O amor é inocente
A gente
É que não sabe amar
Os selecionados para o Destaque Criança Não é Brinquedo desta edição, foram enviados por Diovani Mendonça, idealizador e coordenador do Projeto Pão & Poesia. Os poemas foram escritos por alunos do 5º e 6º ano da Escola Estadual Margarida Brochado. Produzidos no período de 16 a26 de novembro de 2010 nas oficinas de sensibilização poética do projeto “Pão e Poesia na Escola”, patrocinado pela V & M do Brasil, por meio da Lei Estadual de Incentivo à Cultura de Minas Gerais. As citadas oficinas foram realizadas em 10 escolas na região do Barreiro, Belo Horizonte / MG para mais de 400 estudantes. As obras foram selecionadas e publicadas em 250.000 embalagens ecologicamente corretas. Todas foram doadas às padarias no entorno das escolas. A ideia é que a poesia dos alunos circule na própria comunidade na qual estão inseridos. Atualmente (2012), o “Pão e Poesia na Escola”, está sendo realizado no mesmo formato descrito acima em mais 10 escolas na cidade de Brumadinho – MG.
Para mais informações sobre o projeto Criança não é Brinquedo, entre em contato conosco pelo e-mail: info@imersaolatina.com
Lanzamiento Nós da Poesia en Chile
El livro Nós da Poesia Volume 2 será presentado en Santiago de Chile, martes, 8 de mayo, a las 19 horas en el Teatro de la Escuela Moderna de Música (calle Luiz Pasteur, 5303, Vitacura). La noche empeza con la exibición de la Videodanza: ”Macumba para los turistas” de Corpo-Língua – Grupo de performance.
Nós da Poesia reúne a más de 40 autores de diversas partes de Brasil y otros países latinoamericanos: Chile, Colombia, Uruguay y Argentina, en un libro de 120 páginas de la diversidad de estilos poéticos, una polifonía, lo que hace un coro armónico ante la falta de armonía del individualismo, nos unimos en un colectivo de poetas.
El libro tuvo su versión presentada en 21 de marzo, Día Mundial de la poesía y principios de otoño en el hemisferio sur. El lanzamiento en vivo, con actuaciones poéticas se llevó a cabo en Belo Horizonte, Río de Janeiro, Sao Paulo y en la capital uruguaya de Montevideo y la propuesta está llevando a cabo en Santiago de Chile, donde se encuentra el poeta Iván Verdugo, que ganó la concesión por el segundo lugar Bozo concurso poético celebrado durante la Copa Mundial de África en 2010.
Nós da Poesia es un proyecto de la economía creativa, de la organización non-governamental Instituto Imersão Latina (Imel), cuyo objetivo es fomentar la lectura y la escrita por medio de la cooperación editorial. Creado en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil en 2008, El proyecto ha circulado por varias ciudades de Brasil y América Latina, en Minas Bienal de Sao Paulo y Río de Janeiro, ferias y encuentros literarios tradicionales como el Psiu Poético, en Montes Claros , el Congreso Brasileño de Poesía, en Bento Gonçalves, los Juegos Florales de Montevideo (Uruguay), organizado por el Movimiento de abrazar la poesía y Buenos Aires, en Argentina por el Grupo Pretextos. Más de 50 autores estan incluidos en la poesía de Nosotros.
Vivimos en un tiempo indefinido de las estaciones, debido a la lucha contra las situaciones de desastres naturales, debido a la irresponsabilidad de los hombres que no se preocupan por el planeta. Y esta vez algunas palabras son deseo común de los poetas de la antología: la solidaridad, la paz y la libertad. Con estas palabras y las actitudes, podemos alcanzar el sueño de un mundo poético más dulce.
Este año 2012 el grupo se prepara para la Bienal del livro de Minas, día 20 de mayo y para la Cumbre de los Pueblos antología especiales, en Río + 20 que se celebrará en junio en Río de Janeiro, Brasil. El libro “Nós da Poesia + 20 Nosotros”, con el tema: la vida sin poesía se queda insostenible, destaca la poética como esencial para la vida y la diversidad cultural como elemento clave para lograr la sostenibilidad.
Más información sobre el proyecto Nós da Poesia, del Instituto Imersão Latina en el blog: http://nosdapoesia.blogspot.com y el sitio http://imersaolatina.com
Los autores del libro Nós da Poesía 2
Poetas:
Allez Pessoa, Antônio Carlos Altheman, Avelin Rosana, Bilá Bernardes, Brenda Mars, Carlos Mario Uribe Álvarez , Carolina Orozco, Claiton Scherer, Cláudio Márcio Barbosa, Claudionor Aparecido Ritondale, Clevane Pessoa, Daniel Frini, Dymythryus, Delor Junior, Deth Haak, Edmundo Lima de Arruda Jr, Elias Antunes, Emiliana Maria de Souza Teixeira, Ênio Poeta, Fátima Sampaio, Fernando Armando Ribeiro, Gabriel Pessoa, Geraldo de Lamim, Helenice Rocha, Iván Verdugo, Jackeline Vasconcelos Valentim, Jania Souza, Juciléia Botelho, Juliana Lacerda de Oliveira Campos, Karina Araújo Campos, Lídia Dalmazo, Líria Porto, Lu Peçanha, Lucas Guimaraens, Lucas Maroca de Castro, Luiz Ângelo Vilela Tannus, Luiz Roberto Zanotti, Marcelo Campello, Marco Lisboa, Mariana Helena Jesus, Marina Mara, Natália Giacomello, Pâmilla Vilas Boas, Sandra Taís Amorim, Sílvia Motta, Tchello d´Barros.
Organizador: Brenda Marques Pena
América Inmersión Instituto
Prefacio: Lucas Guimaraens
Homenaje a Mercedes Sosa: Rosa Helena Pimentel
Monumento a Luis Lyrio: Bruno Grossi y Clevane Pessoa
Portada: Beto Ferris (arte), Iara Abreu (ilustración)
Mire la invitación en el blog: http://nosdapoesia.blogspot.com
