De 15 al 18 de diciembre participantes de distintos países comparten presentaciones, exposiciones, performances con la temática Nomadismo Poético

El tema de la migración es muy relevante en la actualidad. De acuerdo a un informe de la ONU publicado en el año 2019, hay 272 millones de migrantes en todo el mundo. En América Latina hay una gran parte de quienes abandonan sus países para migrar a América del Norte y Europa. Ante lo cual surge como pregunta: ¿Qué hacer en esta situación, construir muros o romper barreras? Este es uno de los objetivos del Colectivo de Escritura Migrante, romper barreras a través del arte, el cual celebra reuniones anuales, siempre de forma itinerante en diferentes países. El I Encuentro se realizó en Montevideo-Uruguay en el año 2017, el II en Brasil en noviembre del 2018, en las ciudades de Belo Horizonte, Itabira, Moeda y en los distritos de Ravena e Ipoema.

El III Encuentro tuvo lugar en Chile, en enero del año 2020, que en medio de un periodo de agitación social y política que se estaba viviendo logramos realizar distintas actividades culturales y artísticas con el apoyo del Museo de la Memoria, Museo de la Educación Gabriela Mistral entre otros centros culturales de Santiago. El IV encuentro se llevó a cabo de manera virtual debido a la situación de pandemia que vivimos.

Como uno de los propósitos del colectivo es continuar con una expansión, integración, y reflexión en torno al tema de la migración, hemos elegido a Colombia como país anfitrión para realizar el V Encuentro del 15 al 18 de diciembre del 2022.

Agenda del Encuentro
Colombia 2022
(Bogotá, Funza, Mosquera, Madrid Faca)

14 diciembre 2022

Llegada de los participantes a Bogotá

15 diciembre  2022 – (Bogotá)

Universidad Javeriana-Bogotá

9:00 am Actividad de Apertura: ¿Qué es la migración para ti? Se invita a los participantes a que escriban lo que sienten que significa la palabra migración.

9:30 Palabras de bienvenida a cargo del país anfitrión

10:00 Mesa redonda: Procesos Creativos del Colectivo de Escritura Migrante:  Amapola Araya (Chile), Brenda Marques (Brasil), Osmany Sabalza (Chile), Tchello d’Barros (Brasil).

Exhibición de Vídeos do Colectivo de Escritura Migrante y mensajes por video de participantes de Uruguay (Elí Rodriguez y Ana Strauss)  y Bolívia (Claudia Vaca y Ignacio Tomicha)

• Cuerpo, Territorio y Resistencia

• Usted no Está Aquí

• Utópicas

11:00: Presentación de videos e audiovisuales
Davi Dü Salvador “Fé Cega, Faca Amolada”

11: 30 Charla sobre migración con una mirada desde el Arte y el Diseño Gráfico
Santiago Velandia Pantera (Artista Audiovisual)

12:00 Presentación del proyecto “Migrantas” (Liss7 Cosmo – Colômbia)

12:30 Colombia Cuento el territorio imaginado  (Osmany Sabalza)

1:00 pm Almuerzo

Casa de la Paz

3:00- 5:00 pm Conversatorio en La Casa de la Paz: Experiencias Significativas en torno a la migración (Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Grecia, Uruguay, Venezuela).

Lanzamiento del libro: Poemaracar (Brenda Mar(que)s Pena

Ponencia:  Revitalización de las lenguas originales de los migrantes (Maria Delboni)

Presentación y lanzamiento de los Libros:

“En las Alas del Tiempo / Nas Asas do Tempo”

”Múltiplos Olhares”

Teatro Quinta Porras

7:00-10:00 pm Noche Cultural

Ponencia de Colombia: Carlos Eduardo Martinez

Lanzamiento libro Nos da Poesía con poetas del Colectivo de Escritura Migrante (Brasil, Colombia, Chile, Uruguay, Bolivia)

Presentaciones Musicales (Colombia, Brasil)

Videoarte

Performance : Mestiza Navegante (Amapola Araya de Chile)

16 diciembre (Funza-Mosquera)

Funza

8:00-9:00 a.m. Desplazamiento al municipio de Funza

10:00-11:00 am: Teatro Macondo: Ponencias La gestión cultural y su aporte a la migración

11:00-11:30 am: Receso

12:30-13:00 pm: Parque principal de Funza: Nomadismo Poético

13:00: Almuerzo

Mosquera

14:00: Desplazamiento al municipio de Mosquera

3:00 pm:  La huerta y Cava: Ponencias Las ONGs y sus aportes a la migración.

6:00 pm: La Moraleja: Presentaciones Artísticas
Presentación de poemas de los participantes del V Encuentro Internacional de Escritura Migrante
9:00 pm Desplazamiento hacia el municipio de Faca (Hospedaje)

17 diciembre (Madrid-Facatativá)

Madrid

8:00-9:00 am Desplazamiento al municipio de Madrid

10:00-12:00: Parque Pedro Fernádez:  Intervención Poética

1:00 pm: Almuerzo

2:00-4:00:pm: La Tulpa Café Bar: Territorios discursivos: Diversidad, Paz y Desarrollo

4:30-5:00 pm Desplazamiento al municipio de Faca

Facatativá

6:00 pm Casa de la Cultura: Exposición Migraciones sin Fronteras ( Brasil) y recital poético

8:00 pm Café Valkyria: Noche Bohemia Compartir Artístico-Lectura Poética  con los participantes del V Encuentro Internacional de Escritura Migrante

18 diciembre

9:00-12:00 Visita al Parque Arqueológico de Faca: Feria, recital poético, performance, lectura de cuentos, círculo de saberes.

12:00 Almuerzo

2:00 Retorno a Bogotá

Exposición de Arte Correo: Migraciones Sin Fronteras

Realización: Instituto Imersão Latina, Colectivo de Escritura Migrante,

Apoyo: Cria y The Virtual Museum of Visual Poetry

Curadoria/Comisario: Tchello d’Barros (Brasil)

Producción: Brenda Mar(que)s Pena (Brasil)

Liss Cosmos, Francy Liliana Diaz

Montage: Casa de la Cultura

Evento: V Encuentro Internacional de Escritura Migrante

Coordenación del Encuentro: Osmany Sabalza

Abertura: 15.Dic.2022

Visitación: Hasta 21.Feb.2023

Ubicación: Casa de la Cultura Abelardo Forero Benavides

                 Carrera 2ª, 5-07. Facatativá, Colombia.

Clasificación: Para todas las edades

Ingresso: Entrada libre

Exposición de Poesía Experimental: Experimentalidades Idiossincráticas

Artista: Tchello d’Barros (Brasil)

Realización: Instituto Imersão Latina, Colectivo de Escritura Migrante,

Apoyo: Cria y The Virtual Museum of Visual Poetry

Curadoria/Comisaria: Brenda Mar(que)s Pena (Brasil) Tchello d’Barros (Brasil)

Producción: Brenda Mar(que)s Pena (Brasil)

                    Liss Cosmos, Francy Liliana Diaz

Montage: Casa de la Cultura Abelardo Forero Benavides

Evento: V Encuentro Internacional de Escritura Migrante | Colombia 2022

Coordenación del Encuentro: Osmany Sabalza

Abertura: 15.Dic.2022 – Visita-guiada: 17.Dic.2022 – 6 PM (18h)

Visitación: Hasta 21.Feb.2023

Ubicación: Casa de la Cultura Abelardo Forero Benavides

                 Carrera 2ª, 5-07. Facatativá, Colombia.

Calssificación: Para todas las edades

Ingresso: Entrada libre

 

Participantes del  V Encuentro Internacional de Escritura Migrante

Amapola Araya (Chile)
Poeta y performer

Brenda Mar(que)s Pena (Brasil)
Escritora, productora cultural y investigadora

Davi dü Salvador (Brasil)
Paisajista, Ingeniero Ambiental
y Gestor de Proyectos

Liss7 Cosmo (Colômbia / Brasil)
Directora de Arte e ilustradora

Diana Castro Calvo (ellx) (Colómbia) Profesional en Estudios Literarios
Edición, subtitulación, investigación

Francy Liliana Diaz Rozo (Colómbia)
Escritora y productora cultural

Gabriel Soares (Brasil)
Compositor

Georgia Katsidou (Grécia / Colómbia)
Escritora

Lara Barum de Rezende (Brasil)
Fotógrafa Indigenista y artista visual

Lucio Antonyos  (Brasil)
Poeta

Maria Delboni (Brasil)
Escritora

Osmany Sabalza (Colómbia)
Poeta y productora cultural

Santiago Velandia Medina
Poeta y artista visual

Sibele Alves (Brasil)
Productora Cultural

Sol de Paula  (Brasil)
Escritora / Poeta

Rodrigo Leiva (Chile)
Escritor y productor cultural

Rudy Cifuentes  (Venezuela / Colômbia)
Poeta

Tchello d´Barros (Brasil)
Poeta, artista visual y investigador

Participantes por Vídeos:

Alba Vieira (Brasil)
Claudia Vaca (Bolívia)
Ignacio Tomichá (Colômbia)
Eli Rodriguez (Uruguay)
Ivana Andrés (Brasil)
Olga Valeska (Brasil)