Category Archives: Sem categoria

Imersão Latina convoca músicos de América Latina para residência artística en Brasil

¿Qué es la Residencia Imersão Latina?

Esta es una oportunidad para 4 músicos de diferentes países de América Latina de reunión en una residencia artística en Brasil durante 20 días. La atención se centrará en la investigación , el intercambio cultural y la creación musical de sus experiencias individuales. La propuesta es crear un laboratorio de latinidades, y vivir juntos como ámbito de diálogo entre la tradición y la creación musical contemporánea como plataforma interactiva de las subjetividades . El proceso se grabará en audio que se compilará en un álbum de obras colectivas fruto del trabajo en la residencia. Al final de la obra habrá una actuación musical del grupo.  Dos artistas brasileños también participarán como miembros de la comunidad anfitriona brasileña en Morro das Pedras, Belo Horizonte, Minas Gerais..

¿Dónde?

La Residencia Imersão Latina se levará a cabo en las instalaciones del centro cultural de la Flor do Casvalho ubicada en Cluster Morro das Pedras, en la ciudad de Belo Horizonte, capital de Minas Gerais, en el sureste de Brasil.

El Morro das Pedras surgió en la década de 1950 a partir de la ocupación de los residentes alejados de las favelas en la región y ha sufrido una serie de problemas de vivienda a lo largo de su historia como la infraestructura, el saneamiento, el bienestar y la especulación inmobiliaria. Hoy en día, el grupo cuenta con casi todas las aldeas urbanas y es una de las comunidades periféricas en el lugar de nacimiento, capital del estado de festivales y artistas tradicionales.

Además de la oportunidad de vivir en el ambiente cultural de la agrupación, donde los seleccionados se alojarán en casas de familia, los artistas participarán en la comunidad Flor do Casvalho de las actividades culturales locales (Capoeira, danza africana, percusión) y pueden contribuir con talleres según las propias capacidades de los ministrantes. Flor do Casvalho  tiene un estudio de grabación profesional que atiende a los artistas de la comunidad y lleva a cabo actividades de formación con jóvenes interesados en la producción musical. Este espacio será la sede de las actividades de la residencia.

Lea la convocatória de participación conpleta

Ir al formulario de inscripción


O que é a Residência Imersão Latina?

A Residência Imersão Latina será uma oportunidade para 4 músicos de diferentes países da América Latina se encontrarem em uma residência artística no Brasil durante 20 dias. O foco será a pesquisa, intercâmbio cultural e criação musical a partir de suas experiências individuais. A proposta é criar um laboratório de latinidades, tendo a convivência como campo de diálogo entre  a tradição e o contemporâneo na criação musical como plataforma interativa de subjetividades. O processo será registrado em áudio que será compilado em um álbum com as obras coletivas trabalhadas na residência. Ao final do trabalho haverá uma apresentação musical do grupo. Participarão também dois artistas brasileiros integrantes da comunidade brasileira anfitriã Aglomerado Morro das Pedras, que está localizada em Belo Horizonte, Minas Gerais.

Onde?

A Residência Imersão Latina acontecerá nas dependências do centro cultural Flor do Cascalho, localizado no Aglomerado Morro das Pedras na cidade de Belo Horizonte, capital do Estado de Minas Gerais, na região sudeste do Brasil.

O Morro das Pedras surgiu na década de 1950 a partir da ocupação de moradores removidos de favelas da região e que passou por uma série de desafios habitacionais ao longo de sua história como infra-estrutura, saneamento, assistência social e especulação imobiliária. Hoje o aglomerado tem quase todas as vilas urbanizadas e é uma das comunidades periféricas da capital mineira berço de festas tradicionais e artistas.

Além da oportunidade da vivência no ambiente cultural do aglomerado, onde se hospedarão em residências familiares, os artistas participarão das atividades do Flor do Cascalho realizadas com a comunidade (Capoeira, Dança Afro, Percussão) e poderão contribuir ministrando oficinas de acordo com habilidades próprias. O Flor do Cascalho possui um estúdio profissional de gravação que atende aos artistas da comunidade e realiza atividades de formação com jovens interessados em produção musical. Este espaço sediará as atividades da residência.

Leia o Edital completo

Acesse o Formulário de Inscrições

Nós da Poesia será lançado em Seminário de Políticas Culturais na Casa Rui Barbosa

  O IV Seminário Internacional de Políticas Culturais será na próxima semana de 26 a 29 de maio. Promovido pela Fundação Casa de Rui Barbosa, em parceria com o Observatório Itaú Cultural, e organizado por Lia Calabre, Maurício Siqueira, Adélia Zimbrão (FCRB) e Deborah Rebello Lima. Esta é uma oportunidade de conhecer os trabalhos que tem sido desenvolvidos de pesquisa e articulação política na área cultural.
Helen Novais, Diretora Consultiva do Imersão Latina será uma das participantes do Seminário. Ela publica artigos regularmente pela Fundação Cultural Rui Barbosa em que defende o acesso e acessibilidade à cultura. Esta é a terceira edição do seminário que ela participa. Em 2013 e 2014 também expôs trabalhos sobre a política cultural, sempre ressaltando a importância de se pensar obras e espaços acessíveis para as artes.
Neste ano, Helen foi convidada para sugerir uma publicação de sua autoria e como uma das autoras do Nós da Poesia, apresentou a última antologia poética organizada pelo Instituto Imersão Latina: Nós da Poesia: Vozes da Rua. Nesta edição, ela  participa com o prefácio na edição que reúne escritores com poemas inspirados nos movimentos de rua de 2013.  O lançamento da obra será na noite de abertura do seminário às 18 horas.A organizadora da antologia Brenda Marques Pena, presidente do Instituto Imersão Latina também estará no evento de lançamento e convidamos a todos integrantes do Coletivo de autores Nós da Poesia para participarem do lançamento e também do VI Seminário Internacional de Políticas Culturais.

As inscrições são gratuitas. Para se inscrever, basta enviar um email para politica.cultural@rb.gov.br contendo o nome completo do participante, no assunto: inscrição ouvinte, o email de contato e se há interesse em receber o certificado. Serão concedidos certificados a participantes com pelo menos 75% de frequência. As inscrições se encerram no dia 26 de maio.
Consulte aqui a programação geral (pdf. 707,9 KB) e as mesas de comunicação (pdf. 980 KB).
Lançamento de livros (pdf. 800 KB).

Haverá venda de livros durante o evento.

As informações já divulgadas sobre o evento estão no portal da casa Rui Barbosa.
e-mail: politica.cultural@rb.gov.br
Tel. (21) 3289-8608 / 8609 / 8610.

VI Seminário Internacional de Políticas Culturais – 2015
26 a 29 maio de 2015, das 8h30 às 20 horas
na Fundação Casa de Rui Barbosa
Rua São Clemente, 134 – Botafogo, Rio de Janeiro

Utopias Possíveis: Imersão Latina 10 anos foi lançado em encontros literários na Argentina

O Encontro Literário de Poetas da América Latina Abrazo de Voces é realizado anualmente em maio, pelo grupo Pretextas na cidade de Buenos Aires, Argentina. Nesta mesa, do dia 2 de maio, o destaque é para poesia com temática feminina. Brenda Marques Pena, como representante do Brasil e do Instituto Imersão Latina no evento, pude compartilhar um pouco destas vozes latino-americanas de mulheres que clamam contra injustiças e violências cotidianas. A filmagem foi gentilmente feita por uma das escritoras participantes do encontro. O evento foi no espaço Ejambre Cultural de investigação das escrituras.

No dia 6 de maio a presidente do Imel esteve na abertura de outro encontro literário internacional, realizado pelo movimento aBrace, coordenado pelo escritor uruguaio por Roberto Bianchi  em que performou Utopias Posibles destacando o exercício poético pela paz.

Compartilhamos aqui um dos poemas do livro-objeto Utopias Possíveis: Imersão Latina 10 anos que pode ser adquirido ao preço de R$ 5,00. Toda renda será destinada às atividades do Instituto Imersão Latina. Para solicitar o seu, basta enviar um e-mail para imersão@imersaolatina.com:

 

LA PAZ
Por que esta ciudad que es tu imagen Bolívia
No respira tu nombre y si al contrário?
Las mujeres no sangran solo mensualmente
En SUS tierras bolivianas no pueden sonrir
Tus pelos largos llevan tanto
s años de sufrir
Los ojos niegros llaman a la luz por las noches
Tus pieles lloran pidiendo una vida 
de libertad
Buscan, gritan, explotan para que las escuchen
Y así las voces de ellas juntas dicen: justicia!
Por amor del nombre de la capital
Por horror al hombre y tu puñal
Y así vuelan como mariposas
Hasta um nuevo destino
Hasta La Paz
Nada más.
Brenda Mar(que)s Pena
(Poema a las 100 mujeres muertas al año
en Bolívia y en contra todo feminicídio en el mundo – obra “Homenaje a la
mujer de Bolivia”
  organizado por Alfred Asis, Chile 2015)

Encontro Nacional pelo Direito à Comunicação divulga programação e recebe inscrições

ENDC

 O 2º Encontro Nacional pelo Direito à Comunicação (ENDC) será realizado nos dias 10, 11 e 12 de abril, no Instituto Metodista Izabela Hendrix (Campus Praça da Liberdade), em Belo Horizonte (MG). O evento
reunirá militantes de movimentos sociais, sindicais, estudantes, ativistas e cidadãos/cidadãs interessados/as no direito à comunicação. A data e o local escolhidos colocam o encontro no calendário de eventos
da Semana Estadual pela Liberdade de Expressão, pela Democratização dos Meios de Comunicação e pelo Direito à Informação, instituída pela Lei Estadual 20.818/13.

Além de discutir temas importantes sob a perspectiva da comunicação como direito humano, o encontro visa, essencialmente, estabelecer redes e fortalecer os mais diversos movimentos em prol da comunicação, objetivando potencializar o espectro de ação dos diversos atores e a capacidade de intervir na formulação de políticas públicas.

Programação
Sexta-feira, 10 de abril
16 horas
 (Concentração) – Ato político-cultural em praça pública em Belo Horizonte (MG)

Sábado, 11 de abril
9 horas – Ato Político de Abertura 10h/12h – O cenário internacional e os dilemas do Brasil para enfrentar a regulação Democrática para garantir a liberdade de expressão
12h /13h30 – Almoço
13h30 /15h30 - A luta por uma comunicação mais democrática na América Latina
15h30 /16h – Intervalo
16h – 18h - Atividades autogestionadas
18h – 19h30 – Jantar
19h30 horas – Internet, um direito fundamental
Domingo, 12 de abril
9h – Atividades autogestionadas
11h/13h30 – Projeto de Lei da Mídia Democrática e estratégias de lutas
13h30 /14h30 – Almoço
14h30 – Ato de encerramento 

Data do evento

10/04/2015 – 12/04/2015 às 00:00

Local:

Instituto Metodista Izabela Hendrix
Rua da Bahia, 2020
Lourdes, Belo Horizonte – Minas Gerais

Cine Médios Libres do Imersão Latina exibe produção midialivrista mundial na Tunísia

fmml_cinemedios

Nelson Pombo Jr, vice-presidente do Imersão Latina durante reunião da cobertura compartilhada do Fórum Social Mundial e de Mídia Livre

Hoje será inaugurado, durante o 4o Fórum Mundial de Mídia Livre FMML  e o Fórum Social Mundial, o 2o Cine Médios Libres, mostra que aborda a produção midialivrista mundial, na Universidade El Manar, Escola de Engenharia, por volta das 17h, no Auditório. Os filmes escolhidos estão listados abaixo, e vamos abrir com uma serie de curtas. A mostra vai acontecer todas tardes após as atividades do FMML e no dia 23 pela manhã.

Relação dos filmes:

1_2 Olho
Bety Cariño Trujillo
Brad Will – Uma noite nas barricadas
Aldeia Maracanã
Cine Kurumin
Deux Tunisiens face aux policiers em civil à Tunis
FSM Dakar
Homenage a Zouhair Yahyaoui
Hommage a Chokri Belaid
Nabil Barakati
Rádio Interferencia Radio Livre Rio de Janeiro
Rádios Livres no Fórum Social Mundial 2003
Redeyef 2008
La Morte de Teresa Bautista
Tunisie – Evénements Bassin Minier de Gafsa
tunis sidi bouzid انتفاضة الرديف
Mandamentos camarada mártir Shokri Belaid ‫وصايا الرفيق الشهيد شكري بلعيد
Cenas exclusivas da violência da PM no despejo da Aldeia Maracanã (RJ)
Les gardiens du nouveau monde
Malucos de Estrada II – Cultura de BR _versão beta
Manifestantes avançam contra a cavalaria da polícia [Belo Ho
Midiatrix – Primeiro grande ato rede globo
Recife sob duas Rodas

Mais informações: cinemedioslibres@gmail.com

Fonte: Mídia Ninja e Ciranda de Comunicação Compartilhada

 

Imersão Latina participa do Fórum Mundial de Mídia Livre da Tunísia

forum-social-midia-livre

A participação do Imersão Latina no Fórum Social Mundial e Fórum Mundial de Mídia Livre será de 22 a 28 de março em Tunis, Tunísia. Os fóruns sempre foram muito importantes para o Imersão Latina e estamos integrados ao processo deste o início, já que este foi um dos grandes motivadores na criação do Instituto. A primeira vez que o Imersão Latina foi apresentado, foi exatamente no Fórum Social Policêntrico da Venezuela em 2006. O Imel será representado nesta edição pelo vice-presidente Nelson Pombo Junior que vai coordenar a atividade Cine Medios Libres em defesa do midiativismo. Será realizada a difusão de vídeos realizados por produtores independentes no evento.

O Fórum Mundial de Mídia Livre será de 22 a 28 de março, a Tunísia receberá a 4a edição do Fórum Mundial de Mídia Livre (FMML), na Universidade El Manar, em Tunis. O FMML nasceu no âmbito do processo dos Fóruns sociais, por meio da iniciativa de defensores da liberdade de expressão e ativistas da luta por outra comunicação. São militantes envolvidos na história de inúmeras experiências e batalhas conduzidas pela mídia independente.

Como da última vez, o próximo FMML começará dois dias antes do Fórum Social Mundial (que acontece de 24 a 28 de março) e continuará com atividades ao longo do FSM. Será uma oportunidade de aprofundar todos esses debates e consolidar articulações e convergências entre as diferentes iniciativas que participam deste processo.

Cine Medios coordenado pelo Imel seleciona vídeos para exibição no Fórum Social Mundial

Interessados devem enviar um email solicitando a ficha de inscrição para: cinemedioslibres@gmail.com até a sexta-feira 13 de Março de 2015.

O Fórum Mundial de Mídia Livre (FMML), em sua 4ª edição, apresenta o 2º Cine Medios Libres, uma realização do Instituto Imersão Latina.

Entre os dias 22 e 28 de março, na Universidade El Manar, serão exibidos filmes, vídeos e documentários alusivos aos temas em debate no Fórum Mundial de Mídia Livre e no Fórum Social Mundial. A a 2a edição do Cine Medios Libres terá uma versão estendida no Brasil.

O Cine conta com a exibição de videos de midialivristas de diversas partes do mundo que lutam por uma mídia livre e independente, além dos temas alusivos ao FSM. A 2a edição do Cine Medios Libres traz uma mostra de vídeos midialivristas. Na seleção, há documentários e também produções feitas com uso de celulares e câmeras fotográficas digitais em que, cada vez mais pessoas registram o que não é visto na grande mídia. Até o dia 13 de Março, intereressados podem enviar filmes com os temas de Mídia Livre, Ocupação do espaço público, Manifestações, Documentários e Experimentais e outros. Exibiremos os filmes da Jornada Midialivrista, realizada pela Ciranda Internacional de Comunicacao Compartilhada, que compõe o acervo da mostra.

O Cine é parte do Fórum Mundial de Mídia Livre, que nasceu no âmbito do processo dos Fóruns sociais, por meio da iniciativa de defensores da liberdade de expressão e ativistas da luta por outra comunicação. Vem dar vazão a uma produção que utilizava apenas o suporte eletrònico, para uma plataforma mais interativa, seguida de debate com realizadores, midialivristas que estarão participando do Fórum, na atividade estendida no Brasil e online. São militantes envolvidos na história de inúmeras experiências e batalhas conduzidas pela mídia independente. O Cine terá abertura pela manhã do dia 22, junto com o Hacklab e a Expo Desenho e Arte como Resistência, e terá exibições serão diárias no território do FMM. Nos dias 24 e 25 haverá uma a versão extendida no Brasil, com participação interativa online, na sede da Frente Revolucionária Audiovisual, um coletivo de coletivos da America Latina, que se reúne no espaço da Casa do Estudante – Mofuce, uma ocupação estudantil de Belo Horizonte, Brasil.

Serviço:

2º Cine Medios Libres
22 a 28 de Março de 2015
Abertura 22/3 – 9 horas Local – Territõrio FMML, Universidade El Manar Cine Estendido 24 e 25 de Março de 2015

Local: Mofuce – Casa do Estudante, com transmissão e debate on-line.

Coordenador Nelson Pombo Jr. – Instituto Imersão Latina e FRAUDI  - Frente Revolucionaria Audiovisual

 

Feira Literária de Mato Grosso do Sul tem nova data

Com o adiamento a FLIMS terá algumas alterações na programação, que será divulgada em breve no site http://flims.org.br

A Feira Literária Internacional de Mato Grosso do Sul é realizada pela Associação Internacional de Poetas, coordenada por Delasnieve Daspet 

Programe-se e aproveite a viagem pela “Literatura de todas as águas”!

Feira Literária Internacional de Mato Grosso do Sul – FLIMS se propõe a ser um evento reunindo diversas manifestações e linguagens da arte como a literatura, artes visuais, artesanato, música, dança, teatro e folclore.

Congresso Literário Internacional de Mato Grosso do Sul será realizado na programação da FLIMS e conta com a participação de escritores locais, nacionais e internacionais. Os escritores convidados formam uma equipe de palestrantes de alto nível intelectual, tornando este o primeiro congresso de magnitude mundial a ser realizado em nosso estado.

A FLIMS será um evento programado para mudar o tradicional modo de se fazer feiras literárias no Brasil. Muito mais que vender livros, temos a proposta de apresentar todas as artes e a ligação de cada uma delas com a literatura. E, é claro que o desígnio maior é divulgar o livro e incentivar a leitura. De todos os estilos, de todas as qualidades, de todos os lugares, de todas as águas!

FLIMS será encontro da literatura com outras artes

“No Brasil é um costume dizermos que o ano só começa mesmo depois do carnaval. E nesse ritmo, a Feira Literária Internacional de Mato Grosso – FLIMS do Sul promete ser um marco de um bom início de 2014. De 26 de fevereiro a 1º de março a capital Campo Grande recebe escritores e artistas de diversas áreas do mundo afora. A cidade é propícia para o encontro de outros países, afinal o Estado do Mato Grosso já faz divisa com Bolívia e Paraguai. A realização é da Associação Internacional de Poetas, com coordenação geral de Delasnieve Daspet, a quem tive a honra de receber o convite para ser uma das coordenadoras da Feira Literária. Até lá divulgarei várias notícias neste blog. Afinal de contas o Imersão Latina é parceiro do Movimento Internacional Poetas del Mundo, originário do Chile, que originou a Associação Internacional de Poetas no Brasil.”
brenda_foto* Brenda Marques Pena – Presidente do Instituto Imersão Latina – Cônsul de Poeta del Mundo, Diretora de Comunicação da Associação Internacional de Poetas por Minas Gerais. Embaixadora da Paz pelo Círculo Universal de Embaixadores de Genebra, Suíça.

PROGRAMAÇÃO PRÉVIA DO ESTANDE DE MINAS GERAIS – Estande de Minas Gerais

Quinta-feira dia 26.02
José Hilton Rosa lançara o livro Sorriso e Lágrimas – Quinta-feira a partir das 14 horas/

Sexta-feira dia 27.02

Marta Helena dos Reis – lançamentos dos Livros Infantis: Uma viagem Inesquecível e O Ratinho do Violão Sexta-feira a partir das 14 horas
Brenda Marques Pena – lançamento livro Utopias possíveis – Imersão Latina 10 anos a partir das 19 horas

Sábado dia 28.02

Newton Emediato Filho – Lançamento da segunda edição de Todos os dias de Ontem
Prêmio Funarte/Ministério da Cultura. Sábado a partir das 14 horas dia

Shows a partir das 20 horas
Tinga das Gerais (Cantor, Poeta e Autor) e Gabriel da Viola (Cantor)

Marcos assumpção – Voz e Violão e Brenda Mars (percussão  e poesia)

Rodas poético-musicais – todos os dias (nelas podemos intercalar música e poesia) uma ao meio-dia outra a partir das 18 horas. Uma maneira de interagir poetas e músicos com o público. Rosângela Ferris representando o coletivo Nós da Poesia.

 A programação de MG está sujeita às alterações
 Observação: quem resolver ir de última hora pode participar das rodas de poesia e música.

Contato com a coordenação de Minas: newdiato@hotmail.com

flims.org.br

O ano novo chegou!

2015

Para nós do Imersão Latina 2015 será muito especial,

pois estaremos completando uma década de ativismo sócio-cultural.

Esperamos encontrar mais pessoas que façam parte desta rede traçada com ideais

e muita força para lutar por mundo melhor, possível com arte, amor, paz e solidariedade sempre!

Parabéns a todos que dedicam o seu tempo para fazer o tempo do outro melhor.

Para estes um ótimo 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020…